terrorisieren

terrorisieren
vt терроризировать

die Bevölkerung terrorisíéren — терроризировать население


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "terrorisieren" в других словарях:

  • terrorisieren — terrorisieren …   Deutsch Wörterbuch

  • Terrorisieren — (franz.), in Schrecken setzen, eine Schreckensherrschaft ausüben …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • terrorisieren — Vsw std. (18. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. terroriser, dieses zu l. terror Schrecken zu l. terrēre (territum) erschrecken, in Schrecken versetzen . Hierzu Terror, Terrorist, Terrorismus, terroristisch.    Ebenso nndl. terroriseren …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • terrorisieren — V. (Aufbaustufe) jmdn. durch Gewaltakte in Angst halten Synonym: tyrannisieren Beispiel: Die Bevölkerung wurde mit Attentaten terrorisiert …   Extremes Deutsch

  • terrorisieren — ter·ro·ri·sie·ren; terrorisierte, hat terrorisiert; [Vt] 1 jemanden (Pl) / etwas terrorisieren jemanden (Pl) / die Bewohner eines Landes o.Ä. durch Terror und Gewalt unterdrücken <das Land terrorisieren> 2 jemanden / etwas terrorisieren… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • terrorisieren — 1. Angst einjagen, Angst [und Schrecken] verbreiten, bedrohen, einschüchtern, erschrecken, in Angst/Furcht/Schrecken versetzen, knebeln, unterdrücken, verängstigen, verschüchtern, zermürben, zusetzen; (geh.): schrecken; (abwertend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • terrorisieren — Terror »Schreckensherrschaft, rücksichtsloses Vorgehen, Unterdrückung«: Das Fremdwort wurde im 19. Jh. (wohl unter dem Einfluss von entsprechend frz. terreur) aus lat. terror »Schrecken, Angst und Schrecken bereitendes Geschehen« entlehnt. Dies… …   Das Herkunftswörterbuch

  • terrorisieren — (lat. ▷ franz.) bedrohen, einschüchtern, unterdrücken Spaß, andere zu terrorisieren …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • terrorisieren — ter|ro|ri|sie|ren [tɛrori zi:rən] <tr.; hat: durch Terror einschüchtern und unterdrücken: die Gangster terrorisierten die ganze Stadt. Syn.: ↑ bedrängen, ↑ bedrohen. * * * ter|ro|ri|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. durch Gewaltanwendung einschüchtern… …   Universal-Lexikon

  • terrorisieren — ter|ro|ri|sie|ren 〈V.〉 durch Anwendung von Gewalt einschüchtern, in Schrecken u. Furcht versetzen [Etym.: <frz. terroriser <lat. terrere »schrecken, erschrecken«; → Terror] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • terrorisieren — ter|ro|ri|sie|ren <aus gleichbed. fr. terroriser zu terreur »Schrecken«, dies aus lat. terror>: 1. Terror ausüben, [durch Gewaltakte] Angst u. Schrecken verbreiten. 2. jmdn. unterdrücken, bedrohen, einschüchtern, unter Druck setzen …   Das große Fremdwörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»